Page 1 sur 1

Mots coréens d'emprunt au français (불어 외래어)

MessagePosté: Mar 14 Déc 2010 00:12
de Joon
Je vous propose ici que l'on répertorie les mots ou expressions dérivés directement du français ^^

B
뷔페 (buffet) : désigne le type de repas

C
카페 (café) : Starbucks, Seven Monkeys, etc.
샹송 (chanson) : désigne la musique française
콩쿠르 (concours) : en général utilisé pour les concours de musique
쿠데타 (coup d'état)

D
데뷔 (début) : utilisé pour les débuts de quelqu'un dans une carrière ; 데뷔곡 (1ère chanson), 데뷔작 (1ère œuvre)

L
리무진 (limousine)

T
타르트 (tarte)

V
바캉스 (vacances)

Re: Mots coréens d'emprunt au français (불어 외래어)

MessagePosté: Dim 26 Déc 2010 19:09
de loraline
샹송 (chanson)
타르트(tarte)

Re: Mots coréens d'emprunt au français (불어 외래어)

MessagePosté: Lun 27 Déc 2010 06:07
de Joon
Je viens de mettre la liste à jour, je rajoute également :

바캉스 (vacances)
데뷔 (début)

Re: Mots coréens d'emprunt au français (불어 외래어)

MessagePosté: Lun 27 Déc 2010 19:34
de niny
뷔페 (buffet)
카페 (café)
쿠데타 (coup d'état)
리무진 (limousine)