A/V-게 하다
N'hésitez pas à poser vos questions sur le forum d'entraide dans la rubrique grammaire !
Traduction 번역
- "rendre + A"
- "faire + V"
Utilisation 사용
Cette expression s'utilise après des adjectifs et verbes auxquels on retire la terminaison de la forme infinitive (-다).
| Règles d'utilisation | Modèle(s) | Exemples |
|---|---|---|
| Après une consonne (받침) sauf ㄹ | A/V-게 하다 | 늦다 → 늦게 하다 먹다 → 먹게 하다 |
| Après une voyelle | A/V-게 하다 | 하다 → 하게 하다 알다 → 알게 하다 |
Exemples 보기
- 왜 나(를) 힘들게 해?
- Pourquoi tu me rends (la vie) difficile?
- 의사가 엄마에게 안경을 쓰게 했어요.
- Le docteur a fait porter des lunettes à maman (ma mère).
- 방을 너무 춥게 해서 감기에 걸렸어.
- J'ai attrappé froid parce que j'ai rendu ma chambre trop froide.
- 나(를) 웃게 하지마.
- Ne me fais pas rire.
- 의사가 환자를 침대에 눕게 하였어요.
- Le docteur a fait s'allonger le patient sur le lit.