내 사람이 아닌가봐 우린 인연이 아닌가봐
이제 이별하자고 그만 헤어지자고 하면 난 어떻하니
날 모르는 사람처럼 모두 없었던 일인것처럼
다 잊어버리면 이젠 난 어떻게 너만을 사랑했는데
넌 나쁜여자야 아이야 넌 나쁜여자야 아이야
남자의 가슴에 남자의 두눈에 눈물나게 하는거니
넌 나쁜여자야 아이야 넌 나쁜여자야 아이야
널 사랑했는데 너밖에 없는데
결국 나를 떠나가는 넌 나쁜여자야
날 모르는 사람처럼 모두 없었던 일인것처럼
다 지워버리면 이젠 난 어떻게 너만을 사랑했는데
넌 나쁜여자야 아이야 넌 나쁜여자야 아이야
남자의 가슴에 남자의 두눈에 눈물나게 하는거니
넌 나쁜여자야 아이야 넌 나쁜여자야 아이야
널 사랑했는데 너밖에 없는데 결국 나를 떠나가는
너때문에 난 행복했었는데 너때문에 난 사랑했었는데
너의 영원한 사랑은 오직 나하나 뿐이라고 믿었는데
넌 나쁜여자야
난 나쁜남자야 아이야 난 나쁜남자야 아이야
너와의 기억을 우리의 사랑을 이젠 모두 지우려해
나만의 사람아 그리운 사람아 아이야
널 사랑했는데 너밖에 없는데 이젠 나를 떠나가는
넌 나쁜여자야..
Je ne dois sûrement pas être ton homme
Il semble qu'on est pas fait l'un pour l'autre
Si tu dis rompons maintenant, disons nous adieu, séparons nous
Que vais-je faire ?
Comme une personne qui ne me connait pas
Comme si absolument rien n'avait existé
Si on oublie ce qui s'est passé
Que dois-je faire dorénavant ?
Je n'ai aimé que toi
Tu es une mauvaise femme
Tu es une mauvaise femme
Tu apportes des larmes dans le coeur d'un homme
Et dans les deux yeux d'un homme
Tu es une mauvaise femme
Tu es une mauvaise femme
Je t'ai aimé
Il n'y avait personne d'autre que toi
Mais à la fin
Tu es une mauvaise femme qui me quitte
Comme une personne qui ne me connait pas
Comme si absolument rien n'avait existé
Si on efface tout
Que dois-je faire dorénavant ?
Je n'ai aimé que toi
Tu es une mauvaise femme
Tu es une mauvaise femme
Tu apportes des larmes dans le coeur d'un homme
Et dans les deux yeux d'un homme
Tu es une mauvaise femme
Tu es une mauvaise femme
Je t'ai aimé
Il n'y avait personne d'autre que toi
Mais à la fin
Tu me quittes
J'étais heureux grâce à toi
J'ai aimé grâce à toi
Ton éternel amour
Je croyais que c'était moi
Tu es une mauvaise femme
Je suis un mauvais homme
Je suis un mauvais homme
Nos souvenirs
Notre amour
Je suis sur le point de tout effacer
Mon amour
L'amour me manque
Je t'aimais
Il n'y avait personne d'autre que toi
Maintenant, tu me quittes
Tu es une mauvaise femme
It doesnt seem like I'm your person
It doesnt seem like we're lovers
"Let's break up now...
Let's stop, let's separate"
If you say those words, what do I do?
Like a person who doesn't know me
Like one person who had absolutely nothing
If you forget it all
What should I do from now on? I only loved you...
★ You're a bad woman
You're a bad woman
In a man's heart, in a man's two eyes
Tears are coming out
☆ You're a bad woman
You're a bad woman
I loved you,
There was no one other than you but..
In the end, you're leaving me
You bad woman
Like a person who doesn't know me
Like one person who had absolutely nothing
If you erase it all
What should I do from now on? I only loved you...
★
You're a bad woman
You're a bad woman
I loved you,
There was no one other than you but..
In the end, leaving me...
Because of you, I was happy
Because of you, I loved
Your life long love
I believed that it was simply only me, but...
You're a bad woman
I'm a bad man
I'm a bad man
The memories with you
Our love
I erase them all now
Oh, my only love
Oh, the love I long for
I loved you,
There was no one other than you but
Now, you leave me
You bad woman