[랩몬스터] 좋은 집 좋은 차 그런 게 행복일 수 있을까?
In Seoul to the sky, 부모님은 정말 행복해질까?
[모두] 꿈 [정국] 없어졌지 [모두] 숨 [정국] 쉴 틈도 없이
학교와 집 아니면 피씨방이 다인 쳇바퀴
같은 삶들을 살며 일등을 강요
받는 학생은 꿈과 현실 사이의 이중간첩
[슈가] 우릴 공부하는 기계로 만든 건 누구?
일등이 아니면 낙오로 구분
짓게 만든 건 틀에 가둔 건 어른이란 걸 쉽게 수긍
할 수밖에 단순하게 생각해도 약육강식 아래
친한 친구도 밟고 올라서게 만든 게 누구라 생각해 what?
[뷔] 어른들은 내게 말하지 힘든 건 지금뿐이라고
[정국] 조금 더 참으라고 나중에 하라고
[모두] Everybody say NO!
[정국] 더는 나중이란 말로 안돼
더는 남의 꿈에 갇혀 살지 마
[모두] We roll (We roll) We roll (We roll) We roll
[모두] Everybody say NO!
[지민] 정말 지금이 아니면 안돼
아직 아무것도 해본 게 없잖아
[모두] We roll (We roll) We roll (We roll) We roll
Everybody say NO!
[랩몬스터] 좋은 집 좋은 차 그런 게 행복일 수 있을까?
In Seoul to the sky, 부모님은 정말 행복해질까?
[모두] 놀고 [제이홉] 먹고 싶어 [모두] 교복 [제이홉] 찢고 싶어
Make money good money [모두] 벌써 [제이홉] 삐딱한 시선
막연함뿐인 통장 내 불행은 한도초과지
공부하는 한숨 공장 계속되는 돌려막기
[랩몬스터] 어른들이 하는 고백 너넨 참 편한 거래
분에 넘치게 행복한 거래 그럼 이렇게도 불행한 나는 뭔데
공부 외엔 대화주제가 없어 밖엔 나 같은 애가 넘쳐
똑같은 꼭두각시 인생 도대체 누가 책임져줘?
[진] 어른들은 내게 말하지 힘든 건 지금뿐이라고
조금 더 참으라고 나중에 하라고
[모두] Everybody say NO!
[정국] 더는 나중이란 말로 안돼
더는 남의 꿈에 갇혀 살지 마
[모두] We roll (We roll) We roll (We roll) We roll
[모두] Everybody say NO!
[지민] 정말 지금이 아니면 안돼
아직 아무것도 해본 게 없잖아
[모두] We roll (We roll) We roll (We roll) We roll
Everybody say NO!
[모두] Everybody say NO!
Everybody say NO!
Everybody say NO!
Everybody say NO!
Nous avons atteint la seconde position,
La révolution va commencer,
Belle maison. Belle voiture ?
Cela voudrait t-il dire bonheur ?
À Séoul jusqu'au ciel. Les parents serait-ils heureux ?
Il n'y a plus de rêve, plus le temps de respirer,
L'école. La maison et les PC bang sont tous ce que nous avons,
Nous devons tous vivre la même vie et devenir n°1,
Pour nous, c'est comme un double espion entre rêve et réalité,
Qui a fait de nous une machine a étudier ?
C'est soit être le premier soit un échec,
Les adultes on crée ce cadre et nous sommes tombés dans le piège,
Nous y pensons simplement,
Nous marchons même sur nos amis les plus proches,
Dans tout ça, de es-ce la faute ?
Les adultes disent que c'est l'unique période difficile,
Endure-le, fait-le plus tard,
Que tout le monde dise NON !
Ça ne marchera plus,
Ne soyez pas piégés dans les rêves des autres,
Nous roulons (Nous roulons) Nous roulons (Nous roulons) Nous roulons !
Que tout le monde dise NON !
Ça doit se faire maintenant ou jamais,
Nous n'avons encore rien fait,
Nous roulons (Nous roulons) Nous roulons (Nous roulons) Nous roulons !
Que tout le monde dise NON !
Belle maison. Belle voiture ?
Cela voudrait t-il dire bonheur ?
À Séoul jusqu'au ciel. Les parents serait-ils heureux ?
Je veux manger et m'amuser. Déchirer mon uniforme,
Gagner de l'argent. De l'argent bon. Nos yeux sont déjà corrompus,
Mon livret de banque n'est rien d'autre qu'un flou,
Ma tristesse dépasse la limite,
Mon usine à étudier qui soupir. Continuons à changer de carte,
Les adultes disent que la vie est simple,
Ils disent que je suis bien trop heureux. Alors pourquoi suis-je si malheureux ?
Il n'y a pas d'autre sujet à part étudier,
Il y a tellement d'autres jeunes comme moi là-dehors,
Vivre comme une marionnette. Qui se soucie de moi ?
Les adultes disent que c'est l'unique période difficile,
Endure-le, fait-le plus tard,
Que tout le monde dise NON !
Ça ne va plus marcher,
Ne soyez pas piégés dans les rêves des autres,
Nous roulons (Nous roulons) Nous roulons (Nous roulons) Nous roulons !
Que tout le monde dise NON !
C'est maintenant ou jamais,
Nous n'avons encore rien fait,
Nous roulons (Nous roulons) Nous roulons (Nous roulons) Nous roulons !
Que tout le monde dise NON !
Que tout le monde dise NON !
Que tout le monde dise NON !
Que tout le monde dise NON !
Que tout le monde dise NON !