Le ㅖ coréen se prononce un peu comme "iè" dans "assiette" [아씨에뜨].
계 ne se prononce pas "guié" mais "gué" comme dans "guetter" [계].
폐 ne se prononce pas "pié" mais ressemble au "pé" de "pétition" [페티숑].
셰 en coréen est la seul façon de retranscrire le son "ché" de "panaché" : le son "i" est souvent atténué (ainsi la syllabe ne se prononce pas exactement "chyé" comme dans "chier").