Prononciation 발음

ㅆ (쌍 시옷)

N'hésitez pas à poser vos questions sur le forum d'entraide dans la rubrique prononciation !
ㅆㅆ

Devant les voyelles ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ, ㅐ, ㅔ, ㅡ, ㅚ, ㅙ, ㅞ..

ㅆ se prononce un peu comme le "s" de "samedi" mais contrairement à ㅅ, il faut sortir un mince filet d'air de sa bouche (comme le "sss!" du serpent).

Exemples 보기

  • ㅆ
  • Prononciation de 쌀 쌀 (riz cru)
  • Prononciation de 쓰다 쓰다 (écrire / utiliser)
  • Prononciation de 눈썹 눈썹 (les sourcils)
  • - 쏘다 (tirer, faire feu)

Devant les voyelles ㅣ, ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ, ㅒ, ㅖ, ㅟ..

ㅆ se prononce un peu comme "ch" dans "chut" (comme précédemment à la manière d'un serpent "shhhh!").

Exemples 보기

  • ㅆ
  • Prononciation de 씨 씨 (une graine, une semence)
  • - 씨름 (la lutte traditionnelle coréenne)

Entre 2 voyelles..

ㅆ se prononce "en suspension" comme dans "6 civils", "passe ça", etc.

Exemples 보기

  • ㅆ
  • Prononciation de 비싸다 비싸다 (être cher)
  • - 아싸 (génial!)

En fin de mot ou devant une consonne (받침)..

ㅆ se prononce comme le son "d" dans "pommade" mais plus court (sans sortir l'air de sa bouche à la fin).

Les exemples ci-dessous sont tous des verbes conjugués au passé et au futur (conditionnel), aucun mot ne se termine par ㅆ.

Exemples 보기

  • ㅆ
  • Prononciation de 갔다 갔다 (être allé)
  • - 먹었다 (avoir mangé)
  • - 심심하겠다 (devoir s'ennuyer)