Le ㅚ coréen ne se prononce pas "wa" comme en français ni "o + i", il se prononce "wè" un peu comme 웨 ou encore 왜 (note: le son "o" est souvent atténué).
En coréen, ㅙ, ㅞ et ㅚ sont prononcés pratiquement de la même manière et désormais peu peuvent faire la distinction (même parmi les Coréens).
Il existe cependant beaucoup plus de mots formés avec la double voyelle ㅚ en coréen qu'avec ㅙ et ㅞ.