"être + A + à mourir", "V + à mourir"
La forme -아/어/여(서) 죽겠다 est utilisée à l'oral pour se parler à soi-même (ou indirectement à quelqu'un).
Règles d'utilisation | Modèle(s) | Exemples |
---|---|---|
Après une consonne | A/V-아/어/여(서) 죽겠다 | 먹다 → 먹어(서) 죽겠다 살다 → 살아(서) 죽겠다 |
Au lieu de ㅂ | 덥다 → 더워(서) 죽겠다 밉다 → 미워(서) 죽겠다 |
|
Après une voyelle | 하다 → 해(서) 죽겠다 싸다 → 싸(서) 죽겠다 |